超めんどくさいイタリアの結婚&離婚!教会婚は“勉強会”通いがマスト・離婚は最低半年の別居しなきゃダメ

イタリア生活

イタリアのカップルが結婚しない理由は「結婚がめんどくさいから」!カトリック式の教会婚と役所で挙げる民事婚の違いや、人々の価値観を紹介。別居期間が最低半年必要な離婚についても。

東京在住<br>まき
東京在住
まき

アンナは彼氏と付き合って7年近いよね。結婚しないの?

ミラノ在住<br>アンナ
ミラノ在住
アンナ

結婚は今のところ考えてない!周りでも長く付き合ってるのに結婚しない事実婚カップルは多いよ。というか、結婚する方が珍しくなってきてるかも

それは制度に縛られず自由でいたい、みたいな理由?

いや、結婚・離婚に手間がかかる割にメリットが少ないのが主原因だと思う

イタリアの結婚はめんどくさい!

まず、イタリアの結婚は教会での教会婚(Matrimonio Religioso)と役所での民事婚(Matrimonio Civile)の2種類があります。どちらを選んでも法的な届け出と挙式がセットになってる

ふむ、日本みたいに書類で入籍だけって形はナシなんだね

より手間がかかるのは教会婚、比較的シンプルなのが民事婚。それぞれ詳しく説明するね

教会婚

教会婚をするには、2人の内どちらかはキリスト教徒なことがマスト。なおかつ式の前に数か月かけて結婚のための勉強会に通わなきゃいけない

勉強会ダルい!敬虔なクリスチャンなら嬉しいのかもしれないけど…

式当日も神父さんの説教がたっぷり1時間半くらい続きます

教会を単なる会場とみなしてる日本人からしたら、そんなオプション勘弁してくれって感じ

教会での結婚への道のりは険しい

民事婚

民事婚は役所に届け出るんだよね?手軽そうだけど

役所に届け出る=書類提出で完了ってイメージだとしたら、違います。流れとしては、結婚の公示 (Pubblicazione di Matrimonio) の後、挙式日の決定、挙式という感じ

そうだ、民事婚にも挙式があるんだった。結婚の公示って?

結婚したいカップルの名前を役所の掲示板(とWebページ上)に掲載して、結婚に異議を唱える人が居ないかを確認するためのものだよ

思ってもない制度!もし誰かが異議を唱えたらどうなる?

形式的なものだから異議を唱えた人は見たことないけど、万が一そうなったら結婚は却下されるね。ちなみに異議を唱えられるのは(例外を除いて)親族と検察庁に限定されてるよ

公示が通ったらやっと挙式か。内容はどんな?

役所で市長やその代理人の前で結婚の宣誓と指輪交換をして、新郎新婦・証人・市長が届出書類にサインをしたら完了。所要時間は10分~15分くらい

民事婚の挙式はあっさりしてるね。それでも公示を待ったり、証人を頼む人を探したり、都度役所に足を運んだりと、積み重ねの手間は感じる

結局どうして結婚しないの?

結婚が日本に比べて面倒なのはわかった。とはいえ民事婚なら、やってもいいんじゃない?

民事婚でも短いとはいえ挙式をするから、参列者の招待問題があるんだよね。私の場合、家族グルチャがあるほど仲の良い親族を呼ばなかったら大変な騒ぎになるし、彼氏側もしかり。さらにお互いの親族の家も離れてるから、日時や場所決めが絶対難航する

民事婚の式でも親族は参加したいの?15分くらいで終わっちゃうのに

お祝いは皆でって意識や、親族の結びつきも日本より根強いからね。あと基本的には教会婚・民事婚どちらも、挙式後にレストランなどに移動してウエディングパーティをするよ

もし親族を呼ばずに2人だけで式を済ませちゃったらどうなる?

たとえ簡略化された式やパーティでも親族を呼ばないと後々わだかまりは残る。事実婚が増えているから結婚しないこと自体には何も言われないけど、式をするなら招待必須なんだよね

結婚の手順だけでも面倒なのに、さらに式や披露宴の采配も同時に…となると、二の足を踏むのも仕方ないのかも

あとはそもそも式に憧れがないから、わざわざ手間をかけて結婚式オーガナイズするの面倒というのもある。私の周りでもこういう考えで結婚に消極的な子は結構多い。イタリアの行政は、事実婚や同棲でもひとつの家庭として見なしてくれるから、結婚したら制度的にすごくお得ってこともないしね

こうして結婚しないカップルが増えて、結婚しなきゃって空気もますます薄れていくわけか

イタリアの離婚

離婚の手間がえぐいのも結婚率を下げる理由になってる。まず、必ず裁判所を通さないと離婚できない

双方合意してても裁判所を通さなきゃいけないの!?

さらに時間もかかる。合意離婚なら6か月、調停離婚なら1年の別居期間がないと離婚できないよ。2015年までは3年の別居を経ないとダメだったし、1970年までは離婚自体できなかった

6か月でも数年前の3年と比べたら大割引なんだね…!離婚のハードルが高いのはカトリック的な考えのせい?

そうだね、結婚=どんなことがあっても一生添い遂げる、というカトリックの価値観がベースにある。一度教会婚をしたら、離婚後再度別のパートナーと教会婚はできないことにもなってるし

神様の前で愛を誓う相手は一人だけってことか

まあ、教会に金を積んで最初の結婚を無効にする裏技もあるんだけど…そこまでしてもう一度教会で式を挙げたい人はさすがに少ないみたい

にほんブログ村 その他日記ブログへブログ村ランキングに参加しています!
PVアクセスランキング にほんブログ村

コメント

タイトルとURLをコピーしました