イタリアのアイドル市場！BTS人気・K-pop知名度は？アラサーのアイドルファンは少数派？

先日ミラノのドゥオーモ前で、BTS・ジョングクの広告が出てました。中国のジョングクファンが、誕生日に合わせて欧米の主要都市に広告を出したみたい

広告は一日中流れてたみたいだけど、私が行った時も10代後半くらいの女の子が10人くらいディスプレイ前で広告を眺めてたよ。イタリアでBTSファンを見るのが初めてだったから、感慨深かった～

イタリアではアイドルの概念がないから、そういう呼び方になってる。バックストリートボーイズやイン・シンク、ワン・ダイレクションとかと同じカテゴリー

聞いたことないな。調べたら90年代後半に「Ragazzi Italiani（ラガッツィ・イタリアー二、イタリア人青年の意）」というボーイ・バンドがいたみたいだけど、5年くらいで消えてる

バックストリートボーイズやワン・ダイレクションはイタリアでも人気だったけど、彼らほどの有名グループが現れるのって数年に一度だし、基本的にティーンの女の子の支持しか得られないからね

まず無い。私たちぐらいの年齢だとバックストリートボーイズが流行ってたのが10代の頃だから、当時ハマってたって友達は多い。今でもBSBの曲がかかったらノリノリで歌うし、〇〇推しだったという話もするよ。でもワン・ダイレクションが流行ったころは既に20代半ばだったから、推しを作ってた人は全然いない。有名な曲はみんな知ってるけどね

だいたいみんな、私がBTSにハマってるのを知ると「マジかよ」って反応する…悲しい…マジなのに…

BTSの話に戻ると、さっき『Dynamite』である程度知られたと話したけど、次ぐ『Butter』はこちらではあまり売れてない。徐々に存在を忘れられ始めてるのがツラい

『Dynamite』はSpotifyのイタリアTOP50にも発売後しばらく登場し続けたけど、『Butter』は全然見ない

10代～20代前半の一部の音楽好きには支持されてるね。イタリアの熱狂的なファンがSNSで活動してるのはよく見るし、ManeskinのベースのヴィクトリアもBTS聞くってインタビューで言ってた！でも誰もが知ってる・聴いてるって感じではない。ワン・ダイレクションほどのインパクトは与えてない気がする

アジアンカルチャーが普及してきたといってもまだまだ認知度が低いということと、悲しいけどアジア人男性にときめくイタリア人女性が少数派だからだと思ってる。そもそも違う人種って顔の区別もつきにくいし

売り上げ数でいうと、アルバム『BE』と『Map of the Soul: 7』、シングル『Dynamite』などはゴールドディスク認定されてる

日本でゴールドディスクを取るには10万枚売り上げなきゃいけないけど、イタリアではシングルだと3.5万枚、アルバムだと2.5万枚で取れるんだよね。基本的にみんなストリーミングで聞いてるから、それでも十分すごいけど

全くしてない！そもそもアルバムも置いてあるお店も限られてる

イタリア独占のテレビ露出は全くしてない。ネットではたまにBTSを取り上げた記事があるかな？位。昨年K-popについて取り上げる隔週誌が創刊されるというニュースがあったけど、最初2～3冊出ただけで、今はその出版社のHP上からも存在が消えてる

好みによるから一概には言えないけど、私の周囲の反応としては取り立ててときめくわけではないという感じ。アジア人の顔は若くみえるし、線が細いメンバーも多いから「子供じゃん！」って何度言われたことか…。一番イケメンなのは？と聞くとVを選ぶ人が多いね

今まで一度もないです。BTSは【Love Yourself World Tour】でヨーロッパ公演してるけど、その時はイギリス・オランダ・フランス・ドイツのみだけだった。コロナで中止を余儀なくされた【Map of the Soul Tour】では、イギリス・オランダ・ドイツ・スペインに来る予定だったよ

K-Pop感の強い曲でイタリアのマス層を引っ張るのは難しいから、『Dynamite』のような洋楽ポップスに寄ったヒット曲は必須だと思う。あとはイタリア人の多くが持ってる【アジア人=みんな同じ顔】、って概念を変えないとどうしようもない。これはK-popに限らずアジア文化全体に言えることだけど、徐々に露出を増やして馴染んでもらうしかないんだけど、イタリアは他の欧州の国以上に保守的だからかなり時間かかるだろうな